“These guidelines for the use of generative artificial intelligence (GenAI) chatbots (such as ChatGPT, Bing Chat or Google Bard) have been developed to assist judges, judicial officers, tribunal members and judicial support staff [in New Zealand] who may wish to use such tools in the course of their work. Any use of GenAI chatbots or other generative AI tools by the judiciary and judicial staff must be consistent with the judiciary’s overarching obligation to protect the integrity of the administration of justice and court/tribunal processes. The key risks inherent in GenAI chatbots, and some suggestions for mitigating them are set out below.” [Estos lineamientos para el uso de chatbots de inteligencia artificial generativa (GenAI) (como ChatGPT, Bing Chat o Google Bard) se han desarrollado para ayudar a los jueces, funcionarios judiciales, miembros de tribunales y personal de apoyo judicial -en Nueva Zelanda- que deseen utilizar dichas herramientas en el curso de su trabajo. Cualquier uso de chatbots GenAI u otras herramientas generativas de IA por parte de la judicatura y el personal judicial debe ser coherente con la obligación general de la judicatura de proteger la integridad de la administración de justicia y los procesos judiciales. A continuación se exponen los principales riesgos inherentes a los chatbots GenAI y algunas sugerencias para mitigarlos] (Courts of New Zealand, 7 December 2023, par.1)