The Guide sets out guidelines, principles and responsibilities for the responsible use of artificial intelligence within the Judiciary of the Province of Chaco, Argentina. It defines criteria relating to data protection, human oversight, transparency, risk mitigation and the non-delegation of decision-making. It includes procedures for requesting the use of AI tools, a technical glossary and a catalogue of authorised tools. It applies to all judicial staff and complements the Judiciary’s Regulations on the Use of Technology. [La Guía establece lineamientos, principios y deberes para el uso responsable de la inteligencia artificial en el Poder Judicial de la Provincia del Chaco, Argentina. Define criterios de protección de datos, supervisión humana, transparencia, mitigación de riesgos y no delegación de decisiones. Incluye procedimientos para solicitar uso de herramientas de IA, glosario técnico y catálogo de herramientas autorizadas. Aplica a todo el personal judicial y complementa el Reglamento de Uso de Tecnologías del Poder Judicial] (Resolución 961 del Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chaco, 2025)