The guide offers practical recommendations for the responsible development and use of artificial intelligence systems in the public sector, with the possibility of application in the private sector. It is aligned with the current regulatory framework and anticipates future European regulation on AI. It addresses issues such as transparency, security, data protection, digital inclusion, risk and benefit assessment, and the use of generative AI. Its aim is to facilitate the ethical and legal implementation of automated technologies in the Norwegian public administration. [La guía ofrece recomendaciones prácticas para el desarrollo y uso responsable de sistemas de inteligencia artificial en el sector público, con posibilidad de aplicación en el sector privado. Está alineada con el marco normativo vigente y anticipa la futura regulación europea sobre IA. Aborda temas como transparencia, seguridad, protección de datos, inclusión digital, evaluación de riesgos y beneficios y uso de IA generativa. Su objetivo es facilitar la implementación ética y legal de tecnologías automatizadas en la administración pública noruega] (DigDir, 20 January 2025)