The Manual establishes guidelines, principles, and procedures for the responsible use of Artificial Intelligence and Generative Artificial Intelligence in the Judicial Branch of the City of Buenos Aires. It includes definitions, ethical principles, rules of use, mandatory anonymisation, human supervision, continuous training, and institutional guidelines for technological adoption. It is aimed at magistrates, officials, and judicial employees, and seeks to ensure ethics, security, traceability, and adequate risk management. [El Manual establece pautas, principios y procedimientos para el uso responsable de la Inteligencia Artificial y la Inteligencia Artificial Generativa en el Poder Judicial de la CABA. Incluye definiciones, principios éticos, reglas de uso, anonimización obligatoria, supervisión humana, capacitación continua y lineamientos institucionales para la adopción tecnológica. Está dirigido a magistrados, funcionarios y empleados judiciales, y busca garantizar ética, seguridad, trazabilidad y adecuada gestión de riesgos] (Resolución 255 del Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 2025)