Guide to the anonymisation of personal data and compliance with artificial intelligence regulations for the Jurisemia system (Guía para la anonimización de datos personales y compliance en inteligencia artificial para el sistema Jurisemia)

Summary (Resumen)

A regulatory instrument issued by the High Court of Justice of Córdoba, Argentina, governing the Jurisemia system for the management, anonymisation and dissemination of case law using AI. It includes a mandatory anonymisation guide and an implementation timetable. It sets out principles relating to data protection, algorithmic governance, human oversight and role-based controls, ensuring a balance between judicial transparency and privacy. [Instrumento normativo del Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Argentina, que regula el sistema Jurisemia para gestión, anonimización y difusión de jurisprudencia con IA. Incluye una guía obligatoria de anonimización y un cronograma de implementación. Establece principios de protección de datos, gobernanza algorítmica, supervisión humana y control por roles, garantizando el equilibrio entre transparencia judicial y privacidad] (Acuerdo Reglamentario 1939 – Serie A del Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Córdoba, 2026, Articles 1-13 and Appendices I-II)

Information About the Organization (Información Sobre la Organización)

Continent (Continente)

Americas (América)

Continental Subregion (Subregión Continental)

South America (América del Sur)

Country or International Body (País u Organización Internacional)

Argentina

Name of Subnational Territory (Nombre de territorio subnacional)

Province of Córdoba (Provincia de Córdoba)

Public Body (Entidad Pública)

High Court of Justice of the Province of Córdoba (Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Córdoba)

Government Branch (Rama del Poder Público)

Judicial Branch (Rama Judicial)

COFOG Level I (COFOG Nivel I)

03. Public order and safety (Orden público y seguridad)

COFOG Level II (COFOG Nivel II)

03.3 Law courts (Tribunales de justicia)

Information About the Instrument (Información Sobre el Instrumento)

Type of Instrument (Tipo de Instrumento)

Guidelines and Guides (Directrices, Guías y Lineamientos)

Start Year (Año de Inicio)

2026

Version (Versión)

Acuerdo Reglamentario Nº 1939 – Serie A

Original Name of the Instrument (Nombre original del instrumento)

Guía para la anonimización de datos personales y compliance en inteligencia artificial para el sistema Jurisemia

Institutional Scope (Ámbito Institucional)

Judiciary of the Province of Córdoba (Poder Judicial de la Provincia de Córdoba)

Is it in Force? (¿Está Vigente?)

Yes (Sí)

Is it Mandatory (¿Es Obligatoria?)

Yes (Sí)

Geographical Scope (Ámbito Geográfico)

Subnational (Subnacional)

Technology Scope (Alcance Tecnológico)

AI (IA)

Stages of AI’s Life Cycle (Etapas del Ciclo de Vida de la IA)

Planning, Research, and Design Stage (Fase de Conceptualización, Investigación y Diseño)

No

Data Colection and Processing Stage (Fase de Recolección y Procesamiento de Datos)

Yes (Sí)

Development, Model Building and /or Adoption, Interpretation, Verification and Validation Stage (Fase de Desarrollo y/o Adopción del Modelo y Validación)

No

Deployment, Use, Operating, and Monitoring Stage (Fase de Despliegue, Uso, Actualización y Monitoreo)

Yes (Sí)

Accountability and Evaluation Stage (Fase de Rendición de Cuentas y Evaluación)

Yes (Sí)

End-of-use, Disassembly, and Termination Stage (Fase de Fin de Utilización, Desmontaje y Terminación)

No

Links (Enlaces)

Official Link (Enlace Oficial)

https://www.justiciacordoba.gob.ar/JusticiaCordoba/Inicio/fileAdjunto.aspx?id=23197

Other Informative Links (Otros Enlaces Informativos)

https://www.justiciacordoba.gob.ar/JusticiaCordoba/Inicio/indexDetalle.aspx?codNovedad=44235

Other Informative Links 2 (Otros Enlaces Informativos 2)

https://www.justiciacordoba.gob.ar/JusticiaCordoba/Inicio/fileAdjunto.aspx?id=23196

Scroll to Top
Repositorio

Sistemas de IA en América Latina y el Caribe

Tipo de interacción

Clasificación OCDE por tipo de tarea