Criteria, principles and limits are established for the use of artificial intelligence systems, including generative AI, by judges and magistrates in the exercise of judicial activity in Spain. It defines permitted and prohibited uses, emphasises effective human control, the non-replacement of judges, the protection of personal data, judicial independence and the prevention of bias. It determines that only systems provided by the competent authorities and subject to audit by the CGPJ may be used, and establishes disciplinary responsibility for non-compliance. [Se establecen criterios, principios y límites para el uso de sistemas de inteligencia artificial, incluida la IA generativa, por jueces y magistrados en el ejercicio de la actividad jurisdiccional en España. Define usos permitidos y prohibidos, enfatiza el control humano efectivo, la no sustitución del juez, la protección de datos personales, la independencia judicial y la prevención de sesgos. Determina que solo pueden utilizarse sistemas proporcionados por las Administraciones competentes y sujetos a auditoría del CGPJ, y establece responsabilidad disciplinaria ante incumplimientos] (Instrucción 2 del Consejo General del Poder Judicial, 2026)