“La Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (Sunarp) presentó el nuevo Servicio de Lectura Multilingüe de Información Registral, una plataforma basada en inteligencia artificial que permite a los ciudadanos acceder fácilmente a la información de seguimiento de títulos […]. Esta herramienta ofrece la lectura automatizada de los pronunciamientos emitidos por los registradores públicos —como esquelas de observación, tacha, liquidación, reserva y anotación de inscripción— en lenguas originarias como el quechua y el aimara […]. Asimismo, el sistema ofrece lectura en diversos idiomas, entre ellos francés, alemán, italiano, portugués, español, chino mandarín, japonés y coreano, gracias a la integración de tecnologías de IA para el reconocimiento y la síntesis de voz.” (Gobierno de Perú (gob.pe), 2025d).